清華大學經(jīng)濟管理學院 師說 | 中國國際電視臺(CGTN)專訪白重恩院長

?智能總結白重恩接受中國國際電視臺(CGTN)的英文專訪視頻節(jié)選 2020年3月27日,白重恩應邀接受中國國際電視臺(CGTN)的英文專訪,對當下諸多熱點問題進行了更加全面深度的解讀,觀點鮮明、角度新穎、深入...
白重恩接受中國國際電視臺(CGTN)的英文專訪視頻節(jié)選
2020年3月27日,白重恩應邀接受中國國際電視臺(CGTN)的英文專訪,對當下諸多熱點問題進行了更加全面深度的解讀,觀點鮮明、角度新穎、深入淺出,持續(xù)引發(fā)公眾的熱議和思考。以下分享訪談中文編譯版摘要。

白重恩:疫情會迫使我們停止很多經(jīng)濟活動,這會導致很多問題。首先,很多人失去了工作,失去了收入,所以他們必須得到幫助。同時,企業(yè)也會受到影響,他們的銷售受損,卻還是有很多支出,所以為了挽救這些企業(yè),他們需要幫助。這就是(二十國集團5萬億美元注資計劃)的作用。
CGTN記者鄒韻:所以您認為,這不像是一個刺激計劃,更像是一個救助計劃。
白重恩:這與常規(guī)的經(jīng)濟刺激計劃非常不同。正常情況下,當需求端出現(xiàn)重大干擾時,經(jīng)濟需要一個刺激方案。當人們突然停止采購,那么大量生產(chǎn)力就被浪費了。沒有需求,但我們仍有供應能力,在這種情況下,我們創(chuàng)造需求來平衡經(jīng)濟。但在這種情況下,是供應端受到影響,人們不能再生產(chǎn)了,所以我們要幫助人們度過這個基本停止生產(chǎn)的時期。
CGTN記者鄒韻:白教授,我們先來看中國經(jīng)濟,因為我們知道國家統(tǒng)計局的最新數(shù)據(jù)顯示,過去兩個月經(jīng)濟增長放緩,但總體來說還是經(jīng)受住了疫情沖擊。那么您認為影響最大的因素是什么呢?在這次疫情中,更多的是來自供應端的挑戰(zhàn),還是來自需求端的風險。
白重恩:在疫情中,沖擊了供應方,很多生產(chǎn)都停止了,特別是服務業(yè),我認為這是前兩個月增長放緩的主要原因。如你所說,在前兩個月,規(guī)模以上工業(yè)增加值同比實際下降13.5%,服務業(yè)減少的更多,二月份,很多東西都暫停了,這就是為什么GDP下降了。
CGTN記者鄒韻:這就是為什么人們對中國的期望很高,認為中國在這場疫情后經(jīng)濟會有反彈性增長。您認為這種說法有多少可行性?我們多快能看到這種反彈呢?
白重恩:如果沒有來自外部的沖擊,然而實際上我們正在遭受外部沖擊,因為在其他國家,疫情正在爆發(fā)。假設沒有外部沖擊,我想我們的經(jīng)濟會有一個比較快的反彈。因為時間不是很長。通常春節(jié)假期之后,經(jīng)濟活動恢復正常的時間不是很長,所以實際上(經(jīng)濟低迷)的持續(xù)時期不是很長,因為這次經(jīng)濟受疫情影響,差不多是從春節(jié)前后才開始的??紤]到我們已經(jīng)采取的措施和計劃中的一些措施,我認為經(jīng)濟能夠反彈。
CGTN記者鄒韻:但事實是,我們正受到來自其他國家的負面影響,這就是為什么會擔憂中國經(jīng)濟是否會被拖入另一輪經(jīng)濟放緩。這會發(fā)生嗎?
白重恩:這是有風險的,然而,我們需要謹慎對待。如果中國(經(jīng)濟)能夠恢復,其他國家的經(jīng)濟也可以恢復,可能會慢一點,但最終我認為他們會恢復。根據(jù)我們觀察到的各國政府在20國集團峰會上承諾的,向全球經(jīng)濟注入超過5萬億美元資金,如果實施得好,就會阻止對經(jīng)濟的損害。企業(yè)不會大規(guī)模倒閉,人們在疫情結束后會重新找到工作,世界經(jīng)濟將能夠基本恢復正常狀態(tài)。到那個時候,我們也需要準備好恢復正常的節(jié)奏,所以如果我們這個(疫情)階段采取了過大的動作,我們可能會后悔,因為幾個月后,一切可能都恢復正常了,那些我們采取的過大的動作會令我們難以改變(政策)路徑,那么到時候我們將很難滿足正常需求。

內容來源:CGTN
(本文轉載自清華大學經(jīng)濟管理學院 ,如有侵權請電話聯(lián)系13810995524)
* 文章為作者獨立觀點,不代表MBAChina立場。采編部郵箱:news@mbachina.com,歡迎交流與合作。
備考交流
- 【MBAChina 官方社群矩陣】
- 涵蓋 199管理類聯(lián)考備考 · 復試調劑 · 博士申請 · 中外合辦學 四大板塊。
- ??2027 MBA/MPA/MEM/MPAcc /EMBA聯(lián)考備考群
- ??2026 管理類聯(lián)考復試調劑群
- ??博士項目交流群
- ??中外合作辦學項目群
- ?? 添加微信:MBAChina001
- 備注【報考項目】,邀請您加入專屬交流群
最新動態(tài)
活動日歷
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 06/01 6月1日直播預告:香港理工大學SPEED學院_全新碩士課程專場!26fall入學!
- 06/03 6月3日活動報名 | 北大光華-凱洛格國際EMBA項目Coffee Chat@上海
- 06/03 【活動報名】中國科學技術大學科技商學院專題講座重磅開啟!
- 06/04 6月4日 席位鎖定中 | 香港中文大學(深圳)MBM2027級招生說明會
- 06/06 長春理工大學2027級工商管理碩士(MBA)考生見面會
- 06/06 重磅!上財?shù)嗡呓?027級全日制金融碩士“新興金融探索日”活動通知
- 06/06 深圳場 | 清華-康奈爾雙學位金融MBA公開課暨2027級招生說明會報名中!
- 06/06 上海 | 紫荊課堂暨2027級清華MBA招生咨詢會報名開啟!
- 06/06 浪潮已至|南科大科創(chuàng)MBA 2027級招生啟動大會來了
- 06/06 活動報名 | “迅策科技”校友企業(yè)參訪暨清華五道口金融EMBA深圳招生說明會
熱門資訊
掃碼關注 MBAChina
掃碼關注
EMBA









