SISU第一課 | 黨委書記姜鋒:時代新人,志在四方

?智能總結●●●●● 9月17日上午,上海外國語大學2021級1500余名本科新生共同聆聽開學第一課。這堂課的主講人是上海外國語大學黨委書記姜鋒,今年是他第四年為新生帶來大學成長課。“扎根中國,世界眼光,全球...
●●●●●
9月17日上午,上海外國語大學2021級1500余名本科新生共同聆聽開學第一課。這堂課的主講人是上海外國語大學黨委書記姜鋒,今年是他第四年為新生帶來大學成長課。“扎根中國,世界眼光,全球話語”,適逢建黨百年,姜鋒與新生一起,分享了“我們上外人”的故事,回顧了“我們的大學”以及百年黨史與中國外語教育的發(fā)展歷程,探討了“‘我的大學’”該如何度過,明確了新時代上外青年的使命擔當。
▌上外人:時代新人,志在四方
“
上外人可以是柔和細膩的,
也可以是充滿‘血性’的
”

為準備新生入學第一課,姜鋒特別“連線”了三位在各地的“上外人”:遠在巴基斯坦進行田野調查的國際關系與公共事務學院教師汪段泳、新進入職外交部的2020屆德語專業(yè)畢業(yè)生張希、在北大深造的2021屆印地語專業(yè)畢業(yè)生陳安瀾。現(xiàn)場分享了三位上外人的上外故事、學習研究經(jīng)歷,并帶來了他們對21級新生的祝福和寄語。汪段泳老師投身田野調查十余年,砥礪問學、堅毅研究,以個體努力探索廣袤無垠的未知世界;畢業(yè)生張希在讀萬卷書與行萬里路中拓展視野、增強定力,以語為翼、逐夢外交,發(fā)出上外青年的光與熱;陳安瀾在多元悠久的歷史文化中游歷求索、沉淀積累,打磨學術水平,扎根區(qū)域研究。姜鋒總結道,他們都是新時代的上外人,志在四方,步履不歇,希望所有的上外同學能像他們一樣眼中有光,心中有愛,既有細膩的情感,又有剛毅的“血性”。
建校以來,上外在外事外交、語言翻譯、語言教育等領域人才輩出、大師涌現(xiàn),他們立足本職、默默奉獻。首批“七一勛章”獲得者劉貴今大使,深耕非洲,為傳承中非友誼、深化中非合作、促進中非關系發(fā)展作出了突出貢獻,年逾七旬仍為中非合作發(fā)揮余熱,是令我們無比尊敬的“外交英雄”;“學術大師”方重,提出了頗具"中國風格、中國特色"的研究理念,最早將陶淵明的詩文翻譯成英文,是國際上首屈一指的喬叟研究專家、翻譯家,為中外人文交流作出了杰出貢獻。他們的故事激勵著年輕一代上外人,為講述中國故事打造中國形象、為構建人類命運共同體做出不懈努力。

▌人工智能時代,語言向何處去
“
語言即世界,語言即人生
”


新時代,上外作為“國家隊”,肩負使命,堅守初心,用語言詮釋世界,用語言成就未來,“Interpret the World, Translate the Future”,姜鋒和同學們分享說,Interpret和Translate不僅僅是翻譯,更是詮釋,詮釋需要廣博的知識儲備和深厚的人文素養(yǎng),同學們要積極發(fā)揮中外交流的橋梁作用,用中國話語介紹世界,用全球話語說明中國,為國家的發(fā)展和人類的進步貢獻“上外”力量。新時代的上外人才應當做到“會語言、通國家、精領域”,“不會外語對不了話,只會外語對不好話”,姜鋒強調,不僅要學好語言,還要通曉語言背后的國家和文化,提升某一領域的專精。希望同學們保持政治定力,增強判斷能力,在世界眼光下增進文化認同、民族認同和國家認同;夯實語言能力、學科和專業(yè)能力,創(chuàng)新語言系統(tǒng)研究,構建國別區(qū)域知識;提升話語能力,講述中國故事,讓中國故事的傳播聽得懂、說得清、溝通得了。
▌我的大學:心知所往,積微成著
“
偉大的品格更加體現(xiàn)在細節(jié)上
”
作為師長、作為學長,姜鋒向新同學致以大學生活起航的祝福和囑托:
希望同學們具備“獨立意識”,不要讓父母代替自己的成長。大學是新起點,是人生的新階段,是成長的新機遇,“上大學不僅僅是為了得到答案,而是要去體驗探索的過程”,“大學的路是由同學們自己去獨立塑造的”,同學們應當學會獨立生活、獨立解決問題,認真規(guī)劃學業(yè)和生涯,踏實做好點滴小事。
希望同學們具備“讀寫意識”,不要讓手機束縛自己的思想。“我們希望大家朝氣蓬勃理想遠大,更希望能有扎實的知識和能力來支撐起大家的夢想”,從《致林克》講起,姜鋒現(xiàn)場分享了周昌宗的《西方現(xiàn)代語言哲學》,勉勵同學們制定讀書計劃,認認真真閱讀經(jīng)典,在無盡的書海中暢游,在人文的潮涌中思索。除了“讀”還要“寫”,“寫作”是思考的過程,總結的過程,是美的創(chuàng)造,是同理心和同情心的感悟。

希望同學們具備“品質意識”,不要讓浮華限制自己的格局。提升審美品位和格調,要美在儀容儀態(tài)端莊大方,美在言行舉止合乎禮儀,美在保護環(huán)境守護生態(tài),美在嚴于律己文明修身。網(wǎng)絡時代信息繁雜,面對諸多噪音更要守住初心、理性判斷,姜鋒例舉了《民法典》對“人格權”的規(guī)約和保護,希望同學們重視信息化、數(shù)字化時代到來后公民個人信息的安全,叮囑同學們崇尚法治精神,遵守網(wǎng)絡道德,既要依法維權,保護自身信息安全,又要寬和包容,尊重他人隱私權益,此外更要增強與不實信息交鋒的實力和底氣。
課堂尾聲,姜鋒再次歡迎所有2021級新生的到來,感謝同學們?yōu)樯贤庾⑷牖盍Α沓瘹?,祝福大家在未來的四年學有所得、行有所成,期待大家能應家國之呼喚,發(fā)時代之先聲。

提問環(huán)節(jié),姜鋒與同學們就如何發(fā)揮專業(yè)所長、貢獻青年智慧,如何涵養(yǎng)身心、錨定目標、成就未來等話題進行互動交流。





分會場
新生筆記






向上滑動閱覽新生筆記
看到劉貴今大使胸前的七一勛章,我明白了姜鋒老師所講的“語言”之意義在何處:“語言”是上外人最深厚的基本功,用語言向世界介紹泱泱華夏,讓世界了解真正的中國,可愛的中國,美麗的中國,是上外人的使命所在。作為一名新上外人,我會在未來努力學習語言文化知識,豐富自己的課余生活,不讓浮華限制自己,做一名優(yōu)秀的文化交流傳播者。
2021級英語專業(yè)本科新生 牟家慧
會有很多個9月17日,但我永遠不會忘記2021年的這一天,開學第一課有生動的故事、真切的語言、深厚的情感和諄諄的教導。故事中我看到了汪段泳老師如何開展田野調查,如何在遙遠混亂的局面里,以執(zhí)著求真的精神,奉獻自己的力量,這何嘗不是對傳媒人的最好激勵——是講述者,更是影響力。未來,我將盡全力,發(fā)揮自己的語言優(yōu)勢,在國際傳播中讓中國故事更加響亮。
2021級新聞傳播學類本科新生 陸之奕
開學第一課的課堂上,“不因浮華限制格局,不讓手機束縛視野”讓我深有感觸,課后我寫下給自己的諾言:“遍覽名著,格物致知,以青春之我,懷蓬勃之志,執(zhí)理想為筆,擔責任在肩!”
2021級數(shù)據(jù)科學與大數(shù)據(jù)技術專業(yè)本科新生 朱雪慧
姜鋒老師說:“我們要培養(yǎng)‘多語種+’人才,這源于這個時代和國家對青年人的要求?!闭n堂上提到的陳安瀾學姐是我同專業(yè)的學姐,她對南亞文化的熱愛、對學術的追求深深打動了我,讓我開始思考日后學習的目標、意義和計劃。今天,我已經(jīng)是一名大學生了,我想首先應當成為一個具備“獨立意識”的人,一個對自己、對社會負責的人,這是我們?yōu)閲疫M步而努力的開始。
2021級印地語專業(yè)本科新生 陶泓妤
開學第一課我知道了很多上外優(yōu)秀的老師同學和校友的故事,他們告訴我,要不斷探索、選擇,才能實現(xiàn)沉淀和開拓。姜老師的第一課讓我明確了大學生活的目標,有了奮發(fā)學習的動力,我會讀更多的好書,學習精準的語言,練習寫作,練習表達,用更好更美的語言表達我的感情,講述我們中國的故事。
2021級少數(shù)民族預科班新生 阿麗亞·哈力比亞提


(本文轉載自 ,如有侵權請電話聯(lián)系13810995524)
* 文章為作者獨立觀點,不代表MBAChina立場。采編部郵箱:news@mbachina.com,歡迎交流與合作。
備考交流
- 【MBAChina 官方社群矩陣】
- 涵蓋 199管理類聯(lián)考備考 · 復試調劑 · 博士申請 · 中外合辦學 四大板塊。
- ??2027 MBA/MPA/MEM/MPAcc /EMBA聯(lián)考備考群
- ??2026 管理類聯(lián)考復試調劑群
- ??博士項目交流群
- ??中外合作辦學項目群
- ?? 添加微信:MBAChina001
- 備注【報考項目】,邀請您加入專屬交流群
最新動態(tài)
活動日歷
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 06/01 6月1日直播預告:香港理工大學SPEED學院_全新碩士課程專場!26fall入學!
- 06/03 6月3日活動報名 | 北大光華-凱洛格國際EMBA項目Coffee Chat@上海
- 06/03 【活動報名】中國科學技術大學科技商學院專題講座重磅開啟!
- 06/04 6月4日 席位鎖定中 | 香港中文大學(深圳)MBM2027級招生說明會
- 06/06 長春理工大學2027級工商管理碩士(MBA)考生見面會
- 06/06 重磅!上財?shù)嗡呓?027級全日制金融碩士“新興金融探索日”活動通知
- 06/06 深圳場 | 清華-康奈爾雙學位金融MBA公開課暨2027級招生說明會報名中!
- 06/06 上海 | 紫荊課堂暨2027級清華MBA招生咨詢會報名開啟!
- 06/06 浪潮已至|南科大科創(chuàng)MBA 2027級招生啟動大會來了
- 06/06 活動報名 | “迅策科技”校友企業(yè)參訪暨清華五道口金融EMBA深圳招生說明會
熱門資訊
掃碼關注 MBAChina
掃碼關注
EMBA








