迎黨代會(huì)(一) | SISU學(xué)科建設(shè):探索新文科發(fā)展新路徑 以一流學(xué)科建設(shè)促學(xué)校整體發(fā)展

?智能總結(jié)編者按:中國共產(chǎn)黨上海外國語大學(xué)第十五次代表大會(huì)即將召開。為總結(jié)發(fā)展智慧,凝聚發(fā)展共識(shí),指引未來發(fā)展,特推出專題系列報(bào)道。本期為第一篇《學(xué)科建設(shè):探索新文科發(fā)展新路徑 以一流學(xué)科促學(xué)校整體發(fā)展》。 近...

近五年來,上外以學(xué)科建設(shè)為龍頭,從外延發(fā)展向內(nèi)涵提升轉(zhuǎn)型。優(yōu)化學(xué)科布局,穩(wěn)步拓展學(xué)科專業(yè)點(diǎn),整合學(xué)科資源,逐步理順建設(shè)機(jī)制。
上海外國語大學(xué)在全國第四輪學(xué)科評(píng)估中外國語言文學(xué)學(xué)科獲評(píng)“A+”。入選國家“雙一流”建設(shè)高校,并已進(jìn)入上海市I類高峰新一輪建設(shè)。上外是全國外語院校中唯一擁有3個(gè)一級(jí)學(xué)科(外國語言文學(xué)、政治學(xué)、工商管理)博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)的學(xué)校,外語學(xué)科優(yōu)勢(shì)主干地位進(jìn)一步強(qiáng)化,以外語學(xué)科為核心,實(shí)現(xiàn)人工智能、數(shù)據(jù)科學(xué)、腦科學(xué)、認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)與語言類學(xué)科的交叉融合,開辟了外語院校文文、文理、文工交叉學(xué)科拓展新路徑,學(xué)科協(xié)同意識(shí)與能力顯著增強(qiáng)。
●●●●●
▌深化外語學(xué)科內(nèi)涵建設(shè) 創(chuàng)新外語學(xué)科轉(zhuǎn)型路徑
上外不斷夯實(shí)學(xué)科基礎(chǔ),把牢學(xué)科根本,加強(qiáng)一級(jí)學(xué)科和交叉學(xué)科建設(shè),推動(dòng)語言類學(xué)科與非語言類學(xué)科交叉融合,推動(dòng)人文社科與現(xiàn)代科技融合,豐富外國語言文學(xué)學(xué)科建設(shè)內(nèi)涵,引領(lǐng)外語學(xué)科進(jìn)一步發(fā)展,服務(wù)新時(shí)代國家戰(zhàn)略。
學(xué)科布局不斷優(yōu)化,學(xué)科集群逐漸形成。以外語學(xué)科為核心,政治學(xué)、新聞傳播學(xué)、管理學(xué)等學(xué)科交叉融合的學(xué)科群逐漸形成。2016年至今,學(xué)校增設(shè)了工商管理一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn),以及國際商務(wù)、新聞與傳播碩士等兩個(gè)專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。首次自主增設(shè)的國別與區(qū)域研究、語言數(shù)據(jù)科學(xué)與應(yīng)用等兩個(gè)二級(jí)交叉學(xué)科點(diǎn),進(jìn)入教育部公布的高校交叉學(xué)科名單。增設(shè)比較文學(xué)與跨文化研究、全球傳播、政治學(xué)理論等二級(jí)學(xué)科點(diǎn)??缯Z種、交叉型專業(yè)顯著增多。此外,學(xué)校新增工商管理博士后科研流動(dòng)站,國際工商管理學(xué)院通過AMBA國際認(rèn)證;上外-拜羅伊特大學(xué)德語/經(jīng)濟(jì)學(xué)項(xiàng)目、上外-巴黎三大等中外聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目成功實(shí)現(xiàn)跨學(xué)科聯(lián)授本科、研究生雙學(xué)位;其中上外-拜羅伊特大學(xué)德語/經(jīng)濟(jì)學(xué)項(xiàng)目成為全國首個(gè)中外頒發(fā)文、理兩個(gè)不同學(xué)位證書的項(xiàng)目。

2019年12月,上外與德國拜羅伊特大學(xué)簽署德語/經(jīng)濟(jì)學(xué)雙本科項(xiàng)目合作協(xié)議
本科專業(yè)結(jié)構(gòu)進(jìn)一步優(yōu)化,加強(qiáng)關(guān)鍵性非通用語種布局。近5年新增波蘭語、捷克語、哈薩克語、烏茲別克語、斯瓦希里語、塞爾維亞語、羅馬尼亞語等非通用語種專業(yè),設(shè)立全國首個(gè)語言學(xué)本科專業(yè),增設(shè)數(shù)據(jù)科學(xué)與大數(shù)據(jù)技術(shù)、大數(shù)據(jù)管理與應(yīng)用等專業(yè),穩(wěn)步推進(jìn)新興交叉學(xué)科專業(yè)建設(shè)。近五年新增(申請(qǐng)新增)本科專業(yè)13個(gè),專業(yè)總數(shù)達(dá)到53個(gè),授課語種達(dá)49種,22個(gè)專業(yè)進(jìn)入國家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn),新增翻譯學(xué)第二學(xué)士學(xué)位教育,首批設(shè)立4個(gè)上海市雙學(xué)士學(xué)位復(fù)合型人才培養(yǎng)項(xiàng)目。
推動(dòng)外語學(xué)科在五大領(lǐng)域跨院系跨語種發(fā)展,引領(lǐng)傳統(tǒng)語言研究發(fā)展轉(zhuǎn)型。近年來,隨著時(shí)代和科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展,外國語言文學(xué)所處的外部環(huán)境與內(nèi)在發(fā)展需求深刻變化,對(duì)人才培養(yǎng)和學(xué)術(shù)研究提出新的要求,形成文學(xué)、語言學(xué)、翻譯、比較文學(xué)與跨文化研究、國別區(qū)域研究等五大發(fā)展方向。上外積極推進(jìn)學(xué)科機(jī)制創(chuàng)新,成立上海全球治理與區(qū)域國別研究院、語料庫研究院、翻譯研究院等機(jī)構(gòu),與先前成立的高級(jí)翻譯學(xué)院、語言研究院、文學(xué)研究院、跨文化研究中心等研究平臺(tái)一起,形成外語學(xué)科五大領(lǐng)域全覆蓋,深化外語學(xué)科內(nèi)涵建設(shè),助力外語學(xué)科高端人才培養(yǎng)。

▌聚焦“新文科”建設(shè) 布局學(xué)科交叉與融合
為積極應(yīng)對(duì)國家創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展和新一輪科技革命新機(jī)遇,學(xué)校立足外語學(xué)科深厚學(xué)術(shù)積淀,加強(qiáng)多學(xué)科協(xié)同交叉研究,在協(xié)同合作中追求學(xué)科整體卓越,著力探索外語學(xué)科在新時(shí)期的轉(zhuǎn)型發(fā)展路徑。

瞄準(zhǔn)前沿領(lǐng)域,大力推動(dòng)文文、文理、文工學(xué)科交叉融合。充分發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢(shì),優(yōu)化資源配置,加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)建設(shè),促進(jìn)學(xué)科交叉融合。近年來先后成立全球文明史研究所、世界藝術(shù)史研究所等,促進(jìn)語言學(xué)科與非語言學(xué)科交叉發(fā)展。新增設(shè)國別與區(qū)域研究、語言數(shù)據(jù)科學(xué)與應(yīng)用等兩個(gè)二級(jí)交叉學(xué)科點(diǎn),建設(shè)“新亞歐區(qū)域國別研究”“語言政策與語言教育研究”兩個(gè)“111計(jì)劃”高校學(xué)科創(chuàng)新引智基地。數(shù)據(jù)科學(xué)與語料庫研究、語言科學(xué)與人工智能、神經(jīng)語言學(xué)與神經(jīng)管理學(xué)等交叉融合領(lǐng)域探索出特色鮮明的新路徑。
破解發(fā)展困境,以文理交叉新思路布局文科實(shí)驗(yàn)室建設(shè)。深刻認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)文科發(fā)展局限性,探索以前沿技術(shù)和實(shí)驗(yàn)科學(xué)促進(jìn)哲學(xué)社會(huì)學(xué)科建設(shè),努力嘗試創(chuàng)新性破解國家發(fā)展難題,高起點(diǎn)建設(shè)腦與認(rèn)知科學(xué)應(yīng)用重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、數(shù)字人文與語言智能實(shí)驗(yàn)室、磁共振成像研究中心、人工智能數(shù)據(jù)工程中心、多語種智慧教育實(shí)驗(yàn)室等文科實(shí)驗(yàn)室集群,為外語學(xué)科發(fā)展拓展可能的研究領(lǐng)域和應(yīng)用場(chǎng)景。

服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展,為產(chǎn)業(yè)技術(shù)進(jìn)步提供現(xiàn)代化應(yīng)用解決方案。學(xué)校研發(fā)《習(xí)近平談治國理政》多語種數(shù)據(jù)庫、智能化語言教學(xué)與科研等平臺(tái),用戶體驗(yàn)良好。與中國外文局、中國翻譯協(xié)會(huì)合作,研制語料庫建設(shè)的通用標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范。學(xué)校與科大訊飛合作成立智能口筆譯聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室,推動(dòng)翻譯學(xué)與人工智能在技術(shù)應(yīng)用層面的融合創(chuàng)新。學(xué)校與阿里、戴爾等企業(yè)聯(lián)合建立語言智能實(shí)驗(yàn)室,與上海互聯(lián)網(wǎng)軟件集團(tuán)共建數(shù)據(jù)科學(xué)與金融大數(shù)據(jù)實(shí)驗(yàn)室。

▌理順學(xué)科建設(shè)體制機(jī)制 整體提升學(xué)校辦學(xué)水平
學(xué)校自2017年入選國家“雙一流”建設(shè)名單以來,推出《“雙一流”建設(shè)整體方案》,將“雙一流”建設(shè)作為統(tǒng)領(lǐng)全局的發(fā)展戰(zhàn)略。學(xué)校進(jìn)入了建設(shè)“中國特色、世界一流”外國語大學(xué)的特色發(fā)展、加速發(fā)展、高質(zhì)量發(fā)展時(shí)期。
思政教育體系逐步完善,落實(shí)立德樹人根本任務(wù)卓有成效;人才培養(yǎng)彰顯特色;適應(yīng)人文社科研究范式變革,推動(dòng)科研高質(zhì)量發(fā)展,聚焦國家戰(zhàn)略需求,智庫建設(shè)成效顯著;推動(dòng)文化傳承創(chuàng)新,積極構(gòu)建多語種社會(huì)服務(wù)體系;師資隊(duì)伍質(zhì)量不斷提升,人才結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化;建立高水平國際化辦學(xué)體系,在全球知識(shí)領(lǐng)域主動(dòng)發(fā)揮作用,海外聲譽(yù)和國際影響力進(jìn)一步提升。深化教育綜合改革,治理體系和治理能力現(xiàn)代化穩(wěn)步推進(jìn)。
從隊(duì)伍建設(shè)、學(xué)科布局調(diào)整、人才培養(yǎng)體系建設(shè)、管理機(jī)制體制建設(shè),到學(xué)校的文化和氛圍的營造與建設(shè),都體現(xiàn)了學(xué)校致力于打破學(xué)科壁壘、為布局學(xué)科交叉融合創(chuàng)造制度性條件的決心。

近五年來,一流學(xué)科建設(shè)有力推動(dòng)了學(xué)校的綜合辦學(xué)水平,進(jìn)一步優(yōu)化資源配置機(jī)制,提升資源使用效益,釋放學(xué)科發(fā)展內(nèi)在活力。當(dāng)前,學(xué)校正進(jìn)一步加大體制機(jī)制改革創(chuàng)新力度,推進(jìn)治理體系和治理能力現(xiàn)代化建設(shè),加大對(duì)高層次學(xué)術(shù)平臺(tái)和高水平科研團(tuán)隊(duì)的支持力度,推進(jìn)“雙一流”建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展。▉
來源 | 黨委宣傳部 發(fā)展規(guī)劃與綜合改革處


●●●●●
閱讀上外多語種資訊,歡迎訪問
http://global.shisu.edu.cn
? 上海外國語大學(xué)微信公眾平臺(tái)
服務(wù)號(hào):SISUers/ 訂閱號(hào):sisu1949
(本文轉(zhuǎn)載自 ,如有侵權(quán)請(qǐng)電話聯(lián)系13810995524)
* 文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表MBAChina立場(chǎng)。采編部郵箱:news@mbachina.com,歡迎交流與合作。
備考交流
- 【MBAChina 官方社群矩陣】
- 涵蓋 199管理類聯(lián)考備考 · 復(fù)試調(diào)劑 · 博士申請(qǐng) · 中外合辦學(xué) 四大板塊。
- ??2027 MBA/MPA/MEM/MPAcc /EMBA聯(lián)考備考群
- ??2026 管理類聯(lián)考復(fù)試調(diào)劑群
- ??博士項(xiàng)目交流群
- ??中外合作辦學(xué)項(xiàng)目群
- ?? 添加微信:MBAChina001
- 備注【報(bào)考項(xiàng)目】,邀請(qǐng)您加入專屬交流群

掃碼關(guān)注我們
- 獲取報(bào)考資訊
- 了解院校活動(dòng)
- 學(xué)習(xí)備考干貨
- 研究上岸攻略
最新動(dòng)態(tài)
活動(dòng)日歷
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 06/01 6月1日直播預(yù)告:香港理工大學(xué)SPEED學(xué)院_全新碩士課程專場(chǎng)!26fall入學(xué)!
- 06/03 6月3日活動(dòng)報(bào)名 | 北大光華-凱洛格國際EMBA項(xiàng)目Coffee Chat@上海
- 06/03 【活動(dòng)報(bào)名】中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)科技商學(xué)院專題講座重磅開啟!
- 06/04 6月4日 席位鎖定中 | 香港中文大學(xué)(深圳)MBM2027級(jí)招生說明會(huì)
- 06/06 長春理工大學(xué)2027級(jí)工商管理碩士(MBA)考生見面會(huì)
- 06/06 重磅!上財(cái)?shù)嗡呓?027級(jí)全日制金融碩士“新興金融探索日”活動(dòng)通知
- 06/06 深圳場(chǎng) | 清華-康奈爾雙學(xué)位金融MBA公開課暨2027級(jí)招生說明會(huì)報(bào)名中!
- 06/06 上海 | 紫荊課堂暨2027級(jí)清華MBA招生咨詢會(huì)報(bào)名開啟!
- 06/06 浪潮已至|南科大科創(chuàng)MBA 2027級(jí)招生啟動(dòng)大會(huì)來了
- 06/06 活動(dòng)報(bào)名 | “迅策科技”校友企業(yè)參訪暨清華五道口金融EMBA深圳招生說明會(huì)
熱門資訊
MBA院校號(hào)
掃碼關(guān)注 MBAChina
掃碼關(guān)注
EMBA







