大師劇《尋找》演出暨《姜椿芳校長(zhǎng)傳》發(fā)布式在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)成功舉行

?智能總結(jié)12月1日,大師劇《尋找》演出暨《姜椿芳校長(zhǎng)傳》發(fā)布式在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉行。
【MBA中國(guó)網(wǎng)訊】12月1日,大師劇《尋找》演出暨《姜椿芳校長(zhǎng)傳》發(fā)布式在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉行。
姜椿芳是我國(guó)著名翻譯家、文化家、教育家、出版家,被稱(chēng)為“中國(guó)大百科之父”,中國(guó)的“狄德羅”。他的一生有不少傳奇故事,做了很多從無(wú)到有的大事,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利之際,通過(guò)刊物積極聲援支持國(guó)統(tǒng)區(qū)內(nèi)的人民民主運(yùn)動(dòng)、將蘇聯(lián)電影引進(jìn)中國(guó)、掀起話(huà)劇運(yùn)動(dòng),確立話(huà)劇劇種、受命創(chuàng)辦上海俄文學(xué)校(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)前身),編寫(xiě)最早的俄文教材、能將俄語(yǔ)與上海話(huà)直接互譯、成為宋慶齡多次重大外事活動(dòng)的“專(zhuān)屬翻譯”......他出色的語(yǔ)言能力,愛(ài)才惜才的博大胸懷,艱難困苦中造就的高尚靈魂,沙漠駱駝般的鉆研精神,無(wú)一不讓后人感嘆他歷經(jīng)磨難卻又矢志不渝,以赤誠(chéng)之心熱愛(ài)國(guó)家的精神。
姜椿芳校長(zhǎng)
姜椿芳校長(zhǎng)與上外第一批學(xué)生
姜椿芳(前面左四)在1983年5月《中國(guó)大百科全書(shū)·戲劇卷》編委會(huì)成立時(shí)合影
恰逢上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)建校70周年,為紀(jì)念首創(chuàng)黨委書(shū)記、校長(zhǎng)姜椿芳革命的一生,上外自2017年年底就啟動(dòng)以姜椿芳為原型的話(huà)劇創(chuàng)作和書(shū)稿編撰。話(huà)劇《尋找》得到了上海市教衛(wèi)工作黨委、上海市教委的大力支持,被列為大師劇資助劇目,在排練過(guò)程中并得到上海戲劇學(xué)院專(zhuān)業(yè)導(dǎo)演和編劇的創(chuàng)作指導(dǎo)和幫助。該話(huà)劇導(dǎo)演、演員均為上外學(xué)生、校友,以戲中戲的獨(dú)特表現(xiàn)手法,通過(guò)上外學(xué)生在排練以姜椿芳為原型的話(huà)劇過(guò)程中的生動(dòng)故事,展示了姜椿芳為新中國(guó)建設(shè)、為民族復(fù)興奮斗、革命的一生,而參與演出的學(xué)生在排演過(guò)程中也深刻地領(lǐng)悟到了老校長(zhǎng)的精神內(nèi)核,引發(fā)心靈的共鳴。
演出回顧
走進(jìn)劇場(chǎng),走進(jìn)老校長(zhǎng)的精神世界,上外人共同追溯姜椿芳校長(zhǎng)的生平,重溫校史,重溫那一代知識(shí)分子的家國(guó)情懷。
學(xué)俄文忍艱苦矢志不渝為國(guó)讀書(shū)
一本書(shū) 一頁(yè)俄文 一個(gè)承諾 熬過(guò)無(wú)數(shù)寒冷冬夜
一角落 一包傳單 一個(gè)想法 傳遍附近家家戶(hù)戶(hù)
家境不佳卻自學(xué)成才
辦學(xué)校育人才面向未來(lái)播種希望
學(xué)養(yǎng)深厚,虛懷若谷
以天下為己任,為國(guó)家育英才
動(dòng)亂迷惘的時(shí)代 不忘初心 信念堅(jiān)定
艱難歲月里負(fù)重前行
備受挫折仍信念堅(jiān)定
以創(chuàng)建中國(guó)大百科全書(shū)為己任
上外人追思老校長(zhǎng)精神 傳承文脈 勇敢前行
幕布拉起,燈光暗下,演員謝幕......
此刻,上外人緬懷老校長(zhǎng)的精神
誓將他的風(fēng)骨永遠(yuǎn)流傳下去
《姜椿芳校長(zhǎng)傳》發(fā)布式
《姜椿芳校長(zhǎng)傳》是上海外語(yǔ)教育出版社出版的一本講述上外創(chuàng)校校長(zhǎng)姜椿芳艱苦奮斗、為國(guó)治學(xué)、嚴(yán)于修身的人生歷程讀本。這本書(shū)從“天資的啟程”、“智慧是怎樣煉成的”、“文化事業(yè)先驅(qū)”、“具有拓荒精神的教育家”、“啟蒙思想家”五個(gè)部分,將姜椿芳的故事全方位、立體的展現(xiàn)給廣大讀者,讓大家更全面地認(rèn)識(shí)這位有筋骨、有思想、有溫度的、堅(jiān)定的革命者、教育家、中國(guó)翻譯家和上外首任校長(zhǎng)。
《姜椿芳校長(zhǎng)傳》新書(shū)發(fā)布現(xiàn)場(chǎng)
發(fā)布式上,上海外語(yǔ)教育出版社社長(zhǎng)孫玉詳細(xì)介紹了這本書(shū)的策劃過(guò)程,他表示,書(shū)的出版是對(duì)學(xué)校精神的傳承,是對(duì)老校長(zhǎng)創(chuàng)設(shè)的大學(xué)文化的弘揚(yáng)。
上海外語(yǔ)教育出版社社長(zhǎng)孫玉致辭
《姜椿芳校長(zhǎng)傳》作者譚琦表示,很高興這本書(shū)能在上外70周年校慶之際付梓。她希望更多人能通過(guò)這本書(shū)感受到姜椿芳校長(zhǎng)的溫度、睿智和慈祥。
作者譚琦致辭
現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)環(huán)節(jié),讀者就姜椿芳的筆名來(lái)歷、寫(xiě)作過(guò)程中如何還原被寫(xiě)作者的真實(shí)等與作者進(jìn)行了交流。
互動(dòng)交流
“為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),為萬(wàn)世開(kāi)太平”,治學(xué)為人,心中不變的家國(guó)信仰,全體上外人循著老校長(zhǎng)的人生軌跡,感悟老校長(zhǎng)的精神內(nèi)核,追尋并傳承其開(kāi)創(chuàng)的上外精神,傳承文脈!
尋歷史溫度,啟精神之旅
“這部劇對(duì)歷史的還原是一種精神性的,讓我感覺(jué)到很身臨其境,也很感動(dòng),我認(rèn)為這部劇很成功。而且作為校園劇,不管是演員還是觀眾都能從中受到教育,我覺(jué)得這是最成功的。
——《姜椿芳校長(zhǎng)傳》作者
姜椿芳校長(zhǎng)外甥女譚琦
作為校友重新回到上外,參與到這一版大師劇的演出中,能夠和大家一起重新追憶老校長(zhǎng)的故事,感受老校長(zhǎng)的家國(guó)情懷,是很有意義的一件事。其實(shí)每一版的演出都會(huì)有與之前不同的點(diǎn),每一版的演員都會(huì)有對(duì)姜椿芳老校長(zhǎng)的精神有不一樣的解讀,因此每一版都有創(chuàng)新。
——演員俞江濤
2008級(jí)英語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)本科生
原校學(xué)生會(huì)主席
這是我第三次演這部,能一次次親歷并親眼見(jiàn)證它變得越來(lái)越好,同時(shí)也為校慶做貢獻(xiàn),這讓我很榮幸。演的過(guò)程中我感受到姜校長(zhǎng)的家國(guó)情懷和他的奉獻(xiàn)精神。整個(gè)排演過(guò)程我們都在感受和學(xué)習(xí)姜校長(zhǎng)的精神,大家一起排戲真的很開(kāi)心。
——演員 孫游睿
在劇中我飾演的是導(dǎo)演,是在這個(gè)“劇中劇”中引領(lǐng)大家尋找姜校長(zhǎng)精神以及上外的精神的一個(gè)角色。演完之后首先我覺(jué)得很感動(dòng)。能夠把姜校長(zhǎng)的精神和上外精神傳遞給觀眾,同時(shí)我也能夠感受到觀眾已經(jīng)接收了我們想傳遞的精神,這種心靈的互動(dòng)讓我很感動(dòng)。第二就是參演這部劇很激勵(lì)我,姜校長(zhǎng)的精神其實(shí)是“駱駝精神”,即能在最艱苦的歲月依然負(fù)重前行。徐然如今我們的生活不再艱苦,但我們更應(yīng)該不忘初心,做好小我并成就大我。
——演員 錢(qián)宇萌
表演過(guò)程中,令我感觸最深的是我演老年姜椿芳那場(chǎng),姜校長(zhǎng)那個(gè)時(shí)候剛剛從監(jiān)獄里出來(lái),遭受了很多的苦難,但是出獄之后的第一件事情還是心系著人民國(guó)家,讓我很受觸動(dòng)。
——演員 李爾康
入學(xué)以來(lái)我就一直在參與這部劇的排練,演到現(xiàn)在,我感覺(jué)自己就是姜校長(zhǎng)的孩子,為姜椿芳校長(zhǎng)的經(jīng)歷和精神而感動(dòng)。演出中,當(dāng)看到幕布上緩緩打出姜校長(zhǎng)在12月17日18:35分逝世,那一刻,我和其他所有演員在幕后眼淚不受控制地就流下來(lái)了。我非常高興,也很榮幸能與飛那兒的成員們切磋演技,感謝大家來(lái)觀看。
——演員 阿依孜巴
這場(chǎng)劇把姜椿芳校長(zhǎng)的經(jīng)歷在我們面前緩緩展現(xiàn)。臺(tái)下的人在看臺(tái)上的人,臺(tái)上的人在回望歷史中的人。作為觀眾,當(dāng)紙飛機(jī)恰巧飛到我座位旁邊的那一刻,我真切感受到演員們的激情澎湃;也終于明白,時(shí)代一直向前,我們終將會(huì)接過(guò)重?fù)?dān)。劇情從臺(tái)上演到臺(tái)下,愿星光不負(fù)趕路人。
—— 觀眾 董雨菲
作為上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的一員,之前我對(duì)校史知之甚少。但看了話(huà)劇之后,整個(gè)演出團(tuán)隊(duì)的表現(xiàn)讓我能對(duì)校長(zhǎng)的家國(guó)情懷感同身受,能感受到我們這樣的外語(yǔ)學(xué)習(xí)者所需要擁有的責(zé)任感和理想。我想,上外在一系列建設(shè)中取得的成就,依靠的也是一代代上外人這樣的情懷和信念。
——觀眾 趙博禹
這是我第一次坐在第一排觀看話(huà)劇,被深深地吸引和震撼。印象最深的一場(chǎng)是姜校長(zhǎng)在雪中借著路燈的光中背誦俄文,讓我想到木心那句“在黑暗中大雪紛飛”——他的執(zhí)著,他的堅(jiān)忍,從一無(wú)所有中創(chuàng)建學(xué)校,在紛亂年代中專(zhuān)心學(xué)術(shù),在極端環(huán)境下堅(jiān)守希望。他不渝的志向,就像茫茫黑夜中那一盞明燈,那一場(chǎng)潔白無(wú)暇的雪花。結(jié)束后,一塊紅色幕布從舞臺(tái)上方落下,是他綻放的生命,鮮活熱烈,從未妥協(xié)。
——觀眾 徐子辰
(本文轉(zhuǎn)載自上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際工商管理學(xué)院 ,如有侵權(quán)請(qǐng)電話(huà)聯(lián)系13810995524)
* 文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表MBAChina立場(chǎng)。采編部郵箱:news@mbachina.com,歡迎交流與合作。
備考交流
- 【MBAChina 官方社群矩陣】
- 涵蓋 199管理類(lèi)聯(lián)考備考 · 復(fù)試調(diào)劑 · 博士申請(qǐng) · 中外合辦學(xué) 四大板塊。
- ??2027 MBA/MPA/MEM/MPAcc /EMBA聯(lián)考備考群
- ??2026 管理類(lèi)聯(lián)考復(fù)試調(diào)劑群
- ??博士項(xiàng)目交流群
- ??中外合作辦學(xué)項(xiàng)目群
- ?? 添加微信:MBAChina001
- 備注【報(bào)考項(xiàng)目】,邀請(qǐng)您加入專(zhuān)屬交流群

掃碼關(guān)注我們
- 獲取報(bào)考資訊
- 了解院?;顒?dòng)
- 學(xué)習(xí)備考干貨
- 研究上岸攻略
最新動(dòng)態(tài)
活動(dòng)日歷
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 06/01 6月1日直播預(yù)告:香港理工大學(xué)SPEED學(xué)院_全新碩士課程專(zhuān)場(chǎng)!26fall入學(xué)!
- 06/03 6月3日活動(dòng)報(bào)名 | 北大光華-凱洛格國(guó)際EMBA項(xiàng)目Coffee Chat@上海
- 06/03 【活動(dòng)報(bào)名】中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)科技商學(xué)院專(zhuān)題講座重磅開(kāi)啟!
- 06/04 6月4日 席位鎖定中 | 香港中文大學(xué)(深圳)MBM2027級(jí)招生說(shuō)明會(huì)
- 06/06 長(zhǎng)春理工大學(xué)2027級(jí)工商管理碩士(MBA)考生見(jiàn)面會(huì)
- 06/06 重磅!上財(cái)?shù)嗡呓?027級(jí)全日制金融碩士“新興金融探索日”活動(dòng)通知
- 06/06 深圳場(chǎng) | 清華-康奈爾雙學(xué)位金融MBA公開(kāi)課暨2027級(jí)招生說(shuō)明會(huì)報(bào)名中!
- 06/06 上海 | 紫荊課堂暨2027級(jí)清華MBA招生咨詢(xún)會(huì)報(bào)名開(kāi)啟!
- 06/06 浪潮已至|南科大科創(chuàng)MBA 2027級(jí)招生啟動(dòng)大會(huì)來(lái)了
- 06/06 活動(dòng)報(bào)名 | “迅策科技”校友企業(yè)參訪(fǎng)暨清華五道口金融EMBA深圳招生說(shuō)明會(huì)







