熱血!萬(wàn)卓然:在墨西哥地震中挺身而出 在拉美傳遞中國(guó)青年力量

?智能總結(jié)震中位于普埃布拉的9.19大地震在墨期間,萬(wàn)卓然共遇到五次地震,其中最嚴(yán)重的9.19大地震,竟達(dá)到7.1級(jí)之高;更不幸的是,該次地...
2018年上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)年度人物萬(wàn)卓然
他見(jiàn)義勇為,在墨西哥特大地震中挺身而出,自發(fā)加入國(guó)際救援隊(duì),參與清理廢墟、安慰長(zhǎng)幼、分發(fā)捐助物資、處理遺體等一系列賑災(zāi)工作,踐行中國(guó)大學(xué)生黨員的使命擔(dān)當(dāng)。
他身體力行,大三公派墨西哥普埃布拉人民自治大學(xué)留學(xué)期間, 他抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)舉辦中國(guó)文化講座,在“國(guó)際節(jié)”上展示中華文化魅力,講好中國(guó)故事。
他學(xué)以致用,積極參加進(jìn)博會(huì)、第九屆全球健康促進(jìn)大會(huì)等大型活動(dòng),曾為薩爾瓦多國(guó)家總統(tǒng)、智利衛(wèi)生部部長(zhǎng)等擔(dān)任陪同翻譯。他積極活躍,擔(dān)任班級(jí)團(tuán)支書(shū),學(xué)院組織理論部部長(zhǎng)、學(xué)院辯論隊(duì)骨干、學(xué)校主持人團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng),并在校園原創(chuàng)西語(yǔ)大劇《堂吉柯德》中飾演重要角色……
他就是就是2018上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)年度人物,西方語(yǔ)系2015級(jí)西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生——萬(wàn)卓然。
▌對(duì)語(yǔ)言的愛(ài)如火炬,點(diǎn)亮四年時(shí)光
2015年的夏天,從小喜歡外語(yǔ)的萬(wàn)卓然,不僅在高考英語(yǔ)中取得了147分的好成績(jī),成為湖南省高考英語(yǔ)前百名,而且一路披荊斬棘,通過(guò)自主招生,進(jìn)入了夢(mèng)寐以求的上外西方語(yǔ)系學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)?!笆罴贂r(shí)就提前買(mǎi)了西語(yǔ)教材,聽(tīng)著錄音,心中都是命中注定的自豪感。這是我的專(zhuān)業(yè),真是太棒了?!?/span>
萬(wàn)卓然和西語(yǔ)系同學(xué)們
進(jìn)入心儀的大學(xué),研讀摯愛(ài)的專(zhuān)業(yè),萬(wàn)卓然心中那束幼時(shí)就燃起的語(yǔ)言之火,愈燃愈烈。也正是這束火,讓他在這一千多個(gè)日夜,絲毫不敢松懈。
勤奮學(xué)習(xí),刻苦耕耘,學(xué)好西語(yǔ),始終是他大學(xué)四年的人生信條。大一大二期間,萬(wàn)卓然深知語(yǔ)言基礎(chǔ)的重要性,精雕細(xì)琢,提升語(yǔ)言水平,成績(jī)優(yōu)異,曾獲得“中國(guó)路橋獎(jiǎng)”優(yōu)秀學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金、校優(yōu)秀學(xué)生干部等榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。大三時(shí),憑借優(yōu)秀的專(zhuān)業(yè)能力,他通過(guò)選拔,獲得了公派墨西哥普埃布拉人民自治大學(xué)留學(xué)一年的寶貴名額,進(jìn)一步錘煉自己的語(yǔ)言技藝。海外交流學(xué)習(xí)期間,他修讀多門(mén)高級(jí)文學(xué)與語(yǔ)言學(xué)課程,與當(dāng)?shù)貙W(xué)子同堂進(jìn)修、同門(mén)競(jìng)技;選修法語(yǔ)課程,使用第二外語(yǔ)學(xué)習(xí)第三外語(yǔ);在當(dāng)?shù)仉s志上發(fā)表自己在“文學(xué)創(chuàng)意”課上創(chuàng)作的優(yōu)秀短篇小說(shuō);在多門(mén)課程期末考評(píng)中獲得滿(mǎn)績(jī)或班級(jí)第一名的佳績(jī)。
▌從校內(nèi)到校外,西語(yǔ)小伙子的能量在燃燒
擔(dān)任上海進(jìn)博會(huì)薩爾瓦多總統(tǒng)團(tuán)在滬的翻譯工作
繁忙的學(xué)習(xí),擋不住萬(wàn)卓然為集體奉獻(xiàn)的熱忱之心。校內(nèi)校外大大小小的活動(dòng)中,都有萬(wàn)卓然活躍的身影。他是班里的團(tuán)支書(shū),努力建設(shè)班級(jí)團(tuán)結(jié)氛圍;他是西方語(yǔ)系組織理論部部長(zhǎng),組織青春歌會(huì)、紅色尋寶等,為支部黨團(tuán)建設(shè)貢獻(xiàn)力量;他是西方語(yǔ)辯論隊(duì)骨干成員,帶領(lǐng)西方語(yǔ)系殺進(jìn)“立言杯”決賽,代表上外辯協(xié)積極參加校外比賽,為校爭(zhēng)光;他是學(xué)校主持人團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng),迎新晚會(huì)、十大歌手、校長(zhǎng)讀書(shū)獎(jiǎng)等,深入貼近校園每一個(gè)活動(dòng),與主持人團(tuán)風(fēng)雨同舟共成長(zhǎng);他在原創(chuàng)校園西語(yǔ)大劇《堂吉柯德》中飾演主要角色,為西方語(yǔ)系塞萬(wàn)提斯節(jié)三十周年慶典奉獻(xiàn)光陰與汗水;他在學(xué)校宣傳片中擔(dān)任主持人,帶領(lǐng)上海領(lǐng)略上外多語(yǔ)社團(tuán)特色,參演視頻在上海地鐵電視循環(huán)播出……
第九屆全球健康促進(jìn)大會(huì)期間擔(dān)任智利公共衛(wèi)生部長(zhǎng)團(tuán)聯(lián)陪
不僅在校內(nèi),每當(dāng)國(guó)家和社會(huì)需要大學(xué)生的專(zhuān)業(yè)知識(shí)與服務(wù)奉獻(xiàn)時(shí),萬(wàn)卓然都挺身而出。從景點(diǎn)導(dǎo)游、拉美各類(lèi)展會(huì)翻譯,到第九屆全球健康促進(jìn)大會(huì)期間擔(dān)任智利公共衛(wèi)生部長(zhǎng)團(tuán)聯(lián)陪,上海首屆進(jìn)博會(huì)薩爾瓦多總統(tǒng)團(tuán)在滬行程翻譯工作,萬(wàn)卓然都出色地完成了各項(xiàng)任務(wù)。在翻譯場(chǎng)上,萬(wàn)卓然時(shí)刻謹(jǐn)記,他所代表的不僅僅是自己的形象,更是上外西語(yǔ)的口碑。他用盡每一份力,花光每一滴汗水,抓住每一次翻譯過(guò)程中學(xué)習(xí)和拓寬視野的機(jī)會(huì),努力展現(xiàn)上外學(xué)子的最佳風(fēng)采。 “上外西語(yǔ)出去的,大家都知道,靠得住。”
▌天賦?勤奮?不斷收獲的成就感才是最大的動(dòng)力!
“有些事,做好了,收獲了成就感,就會(huì)努力做的更好。長(zhǎng)此以往就是良性循環(huán)?!?/span>
萬(wàn)卓然參演原創(chuàng)校園西語(yǔ)大劇《堂吉柯德》
一邊背誦西語(yǔ)課文,一邊準(zhǔn)備課外活動(dòng),是他大學(xué)生活的常態(tài)。如何在異常充實(shí)的大學(xué)生活中實(shí)現(xiàn)課業(yè)與活動(dòng)間的平衡,也是他面對(duì)的難題。對(duì)此,他有著自己的思考:每個(gè)人每天的時(shí)間都是二十四小時(shí),每多花一分鐘在一件事情上,另一件事情就要少一分鐘。平衡只能是結(jié)果上的平衡,提高效率才是平衡的秘訣。
在許多人看來(lái),萬(wàn)卓然的優(yōu)秀,或多或少源自過(guò)人的天賦與后天的勤勉。但是在他看來(lái),動(dòng)力都源自于不斷收獲的成就感。西語(yǔ)學(xué)得越來(lái)越好,就會(huì)越來(lái)越自信,更堅(jiān)定地學(xué)好;辯論殺進(jìn)了下一輪比賽,就會(huì)更認(rèn)真地準(zhǔn)備下一場(chǎng)比賽,思維敏捷,妙語(yǔ)連珠;主持受到了大家的一致好評(píng),就會(huì)愈發(fā)沉著冷靜不怯場(chǎng),享受聚光燈下萬(wàn)眾矚目的感覺(jué)……有些事,做好了,收獲了成就感,就會(huì)努力做的更好。長(zhǎng)此以往就是良性循環(huán)。
▌跨越萬(wàn)水千山,在拉美做講好中國(guó)故事的青年力量
萬(wàn)卓然在墨西哥舉辦中國(guó)文化講座
萬(wàn)卓然大三時(shí)來(lái)到墨西哥普埃布拉人民自治大學(xué),在拉美這片無(wú)數(shù)中國(guó)人陌生的土地上開(kāi)始了一年的留學(xué)生涯。在墨西哥,他以超強(qiáng)的環(huán)境適應(yīng)力融入當(dāng)?shù)兀鲆粋€(gè)冷靜而克制的文化觀測(cè)者,積累知識(shí)和閱歷,求同存異,不斷內(nèi)化對(duì)這個(gè)多樣世界的理解與探究。與此同時(shí),遠(yuǎn)赴異鄉(xiāng)的萬(wàn)卓然發(fā)現(xiàn),墨西哥人對(duì)真實(shí)的中國(guó)知之甚少,刻板印象、陳詞濫調(diào)、偏見(jiàn)誤解普遍存在。于是,他主動(dòng)擔(dān)負(fù)起在異國(guó)他鄉(xiāng)傳播中華文化、講好中國(guó)故事的使命,以潛移默化的方式,努力消除誤解與偏見(jiàn)。
在墨西哥留學(xué)期間的萬(wàn)卓然
他抓住每一個(gè)機(jī)會(huì),或主動(dòng)請(qǐng)纓或接受邀請(qǐng),數(shù)次深入當(dāng)?shù)卣n堂舉辦中國(guó)文化講座,與當(dāng)?shù)貙W(xué)生分享中國(guó)時(shí)下最熱門(mén)的共享理念、電子移動(dòng)支付方式、高鐵等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及祖國(guó)的大好河山和秀美風(fēng)光。通過(guò)他的講座,聽(tīng)眾同學(xué)與老師們對(duì)中國(guó)有了更真切的認(rèn)識(shí),也產(chǎn)生了更濃厚的興趣。
在墨西哥普埃布拉人民自治大學(xué)校方主辦的“國(guó)際節(jié)”上,萬(wàn)卓然作為組長(zhǎng)帶領(lǐng)同學(xué)們精心設(shè)計(jì)中國(guó)展臺(tái),準(zhǔn)備極具傳統(tǒng)特色的中華文化展品、策劃文化小游戲,不僅展示了中國(guó)的扇子、雪花膏、旗袍、寫(xiě)春聯(lián)等傳統(tǒng)特色,更別出心裁,幫外國(guó)同學(xué)寫(xiě)中國(guó)名字,讓他們近距離感受中國(guó)漢字——世界上獨(dú)一無(wú)二的寫(xiě)意文字——的獨(dú)特魅力,最終獲得當(dāng)屆“國(guó)際節(jié)”最佳人氣獎(jiǎng)。
并且,他在“創(chuàng)意寫(xiě)作”課上創(chuàng)作短篇小說(shuō),傳遞中國(guó)情趣和東方審美,帶領(lǐng)當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)直觀感受到以寫(xiě)意與篤靜為美的東方文學(xué)與以動(dòng)詞為靈魂的西語(yǔ)文學(xué)在寫(xiě)作風(fēng)格與敘述角度上的不同,不僅在師生間開(kāi)啟了長(zhǎng)達(dá)數(shù)節(jié)課的比較文學(xué)思想碰撞,而且經(jīng)老師推薦,他的作品還被發(fā)表在當(dāng)?shù)仉s志上,供更多人閱讀欣賞。
萬(wàn)卓然在留學(xué)期間和墨西哥同學(xué)一起交流
在留學(xué)期間,萬(wàn)卓然還成功說(shuō)服一位墨西哥朋友來(lái)到上外學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。后來(lái),他還帶這位墨西哥友人去自己的家鄉(xiāng)湖南長(zhǎng)沙,品嘗各色美食小吃,感受風(fēng)土人情,不僅讓墨西哥友人愛(ài)上了中國(guó),更讓他有了畢業(yè)后來(lái)到中國(guó)發(fā)展的工作規(guī)劃。一年墨西哥,一年中國(guó),兩年時(shí)光,兩人成為跨國(guó)的終生摯友。留學(xué)期間,他不斷告訴當(dāng)?shù)赝瑢W(xué),中國(guó)有著五千年源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史,是一個(gè)極具多樣性的國(guó)家。中國(guó)人口多,地大物博,每個(gè)地域風(fēng)格迥異,要想了解中國(guó),必須親自來(lái)。中國(guó)青年,講好中國(guó)故事,是他跨越萬(wàn)水千山,遠(yuǎn)赴墨西哥的使命。
▌危難時(shí)刻挺身而出,來(lái)自大洋彼岸的“半個(gè)墨西哥人”
“我,問(wèn)心無(wú)愧?!?/span>
當(dāng)不幸毫無(wú)預(yù)兆地造訪,是奮勇當(dāng)先、與危機(jī)頑強(qiáng)拼斗,還是怯懦不前、倉(cāng)皇逃避?萬(wàn)卓然用行動(dòng)給出了明確的回答:熱血中國(guó)男兒,無(wú)所畏懼。
震中位于普埃布拉的9.19大地震
在墨期間,萬(wàn)卓然共遇到五次地震,其中最嚴(yán)重的9.19大地震,竟達(dá)到7.1級(jí)之高;更不幸的是,該次地震的震中,正是萬(wàn)卓然同學(xué)所在的普埃布拉。長(zhǎng)達(dá)三分鐘的地震與隨后的三十九次余震摧毀了他熟悉的一切:曾經(jīng)威嚴(yán)的教堂化為廢墟,平日打趣的同學(xué)淚流不止,醫(yī)者挾著傷者往來(lái)不息……地震發(fā)生后,萬(wàn)卓然第一時(shí)間與輔導(dǎo)員、院系的老師取得聯(lián)系,校方詳細(xì)地確認(rèn)了他的安危后,問(wèn)他是否需要緊急回國(guó)避難。萬(wàn)卓然看到各地國(guó)際搜救人員還一刻不歇在堅(jiān)持著救助、平日上課的墨西哥老師也奔赴前線,他突然感到了一種強(qiáng)烈的使命感,一種身為青年大學(xué)生、尤其是身為黨員的責(zé)任感:天災(zāi)面前,舍我其誰(shuí)?于是,他鼓起勇氣,主動(dòng)請(qǐng)纓,隨老師來(lái)到甚至車(chē)輛都無(wú)法通行的原住民村落,開(kāi)始清理廢墟、安慰長(zhǎng)幼、捐助物資甚至處理遺體等一系列賑災(zāi)工作。
萬(wàn)卓然主動(dòng)參與國(guó)際救援隊(duì) 進(jìn)行賑災(zāi)工作
九月中旬的墨西哥高原上,烈日與暴雨交替;被撕裂的大地干了又濕,濕而復(fù)干,灰塵時(shí)而狂躁地?fù)P起,時(shí)而又溶入驟雨里,灑在倒得橫縱雜陳的樹(shù)木上,也灑在每一個(gè)救援人的身體上。倒塌的土房,變幻莫測(cè)的酷暑與暴雨,劣質(zhì)糖水與玉米糊,餓渴難當(dāng),精疲力竭……這些都無(wú)法動(dòng)搖萬(wàn)卓然救災(zāi)助人的頑強(qiáng)毅力;但是熱血男兒堅(jiān)韌的意志卻在聽(tīng)到一位老奶奶指著一堆亂石說(shuō)“那曾是我的家,現(xiàn)在也是我孫子的墳”時(shí)徹底崩塌了。他跪在地上,久久說(shuō)不出一句話。時(shí)至今日,萬(wàn)卓然也無(wú)法忘記那位奶奶,那個(gè)原住民村,那場(chǎng)顫動(dòng)靈魂的地震。
萬(wàn)卓然所在的國(guó)際救援隊(duì)
在與當(dāng)?shù)厝私涣髦校虐l(fā)現(xiàn),原來(lái)大部分的村民都對(duì)中國(guó)知之甚少。于是,他在休息時(shí)主動(dòng)跟災(zāi)區(qū)的孩子一起踢踢球,給災(zāi)區(qū)的人民講講自己的祖國(guó)中國(guó),告訴他們,自己來(lái)自遙遠(yuǎn)的大洋彼岸上一個(gè)叫作中國(guó)的國(guó)家;告訴他們,自己是中國(guó)人。萬(wàn)卓然希望,這些老人與孩子們還記得,在他們最危難、最需要的時(shí)候,曾經(jīng)有一個(gè)來(lái)自中國(guó)的青年出現(xiàn)了,并且竭力幫助了他們。即便最后無(wú)人記得,夜深人靜時(shí),回憶起天崩地裂的那一時(shí),萬(wàn)卓然也能說(shuō)一聲:“我,問(wèn)心無(wú)愧”。
萬(wàn)卓然在世界七大奇跡之一墨西哥的奇琴伊察瑪雅金字塔前
上外西語(yǔ)的時(shí)光,讓萬(wàn)卓然錘煉了扎實(shí)的語(yǔ)言功底,實(shí)現(xiàn)了自己的語(yǔ)言瑰夢(mèng)。留學(xué)一年,更是讓身處異鄉(xiāng)的萬(wàn)卓然明確了自己學(xué)習(xí)方向。他喜歡拉美人感染人心的熱情,喜歡他們的自信,喜歡他們輕松的氛圍,喜歡他們純粹干凈的快樂(lè)?!?/span>我的心留在了拉美。拉丁美洲對(duì)于百分之八十的中國(guó)人都是完全陌生的世界。那里到底有什么,那里的人們?cè)趺聪氲模抢镌诎l(fā)生什么,有怎樣的歷史和苦難,有怎樣的開(kāi)心和悲傷,沒(méi)有人知道。但是,我想知道。”
未來(lái),萬(wàn)卓然將前往西班牙巴塞羅那大學(xué),攻讀拉美研究專(zhuān)業(yè)。他將在另一個(gè)國(guó)度,將濃厚的愛(ài)國(guó)主義情懷與對(duì)拉美文化的滿(mǎn)腔熱血相結(jié)合,繼續(xù)燃燒語(yǔ)言之火,在外講好中國(guó)故事,對(duì)內(nèi)傳遞國(guó)際聲音,身體力行,致力中拉關(guān)系的學(xué)習(xí)與實(shí)踐,展現(xiàn)上外學(xué)子學(xué)高志遠(yuǎn)的勤勉形象,展現(xiàn)素養(yǎng)卓越的中國(guó)外語(yǔ)人才形象,展現(xiàn)敢于擔(dān)當(dāng)、勇于奉獻(xiàn)、心懷世界的新一代中國(guó)青年形象。
●●●●●
策劃 |SISU新媒體中心
采寫(xiě) |盧敬儀 盛瀾馨
排版 |盧敬儀
相關(guān)閱讀
張希:用語(yǔ)言的力量丈量世界,發(fā)出青年外語(yǔ)人的光與熱
胡盈瀅:2個(gè)教育部課題,3.99的GPA,4篇核心期刊,7載上外時(shí)光
張臻:從高翻到上海市商務(wù)委 在上外發(fā)現(xiàn)自己的“不普通”劉迪一: 努力且幸運(yùn),篤行而遠(yuǎn)播,她的大學(xué)四年沒(méi)有遺憾
閱讀上外多語(yǔ)種資訊,歡迎訪問(wèn)
http://global.shisu.edu.cn
? 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)微信公眾平臺(tái)
服務(wù)號(hào):SISUers/ 訂閱號(hào):sisu1949
(本文轉(zhuǎn)載自 ,如有侵權(quán)請(qǐng)電話聯(lián)系13810995524)
* 文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表MBAChina立場(chǎng)。采編部郵箱:news@mbachina.com,歡迎交流與合作。
備考交流
- 【MBAChina 官方社群矩陣】
- 涵蓋 199管理類(lèi)聯(lián)考備考 · 復(fù)試調(diào)劑 · 博士申請(qǐng) · 中外合辦學(xué) 四大板塊。
- ??2027 MBA/MPA/MEM/MPAcc /EMBA聯(lián)考備考群
- ??2026 管理類(lèi)聯(lián)考復(fù)試調(diào)劑群
- ??博士項(xiàng)目交流群
- ??中外合作辦學(xué)項(xiàng)目群
- ?? 添加微信:MBAChina001
- 備注【報(bào)考項(xiàng)目】,邀請(qǐng)您加入專(zhuān)屬交流群

掃碼關(guān)注我們
- 獲取報(bào)考資訊
- 了解院?;顒?dòng)
- 學(xué)習(xí)備考干貨
- 研究上岸攻略
最新動(dòng)態(tài)
活動(dòng)日歷
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 06/01 6月1日直播預(yù)告:香港理工大學(xué)SPEED學(xué)院_全新碩士課程專(zhuān)場(chǎng)!26fall入學(xué)!
- 06/03 6月3日活動(dòng)報(bào)名 | 北大光華-凱洛格國(guó)際EMBA項(xiàng)目Coffee Chat@上海
- 06/03 【活動(dòng)報(bào)名】中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)科技商學(xué)院專(zhuān)題講座重磅開(kāi)啟!
- 06/04 6月4日 席位鎖定中 | 香港中文大學(xué)(深圳)MBM2027級(jí)招生說(shuō)明會(huì)
- 06/06 長(zhǎng)春理工大學(xué)2027級(jí)工商管理碩士(MBA)考生見(jiàn)面會(huì)
- 06/06 重磅!上財(cái)?shù)嗡呓?027級(jí)全日制金融碩士“新興金融探索日”活動(dòng)通知
- 06/06 深圳場(chǎng) | 清華-康奈爾雙學(xué)位金融MBA公開(kāi)課暨2027級(jí)招生說(shuō)明會(huì)報(bào)名中!
- 06/06 上海 | 紫荊課堂暨2027級(jí)清華MBA招生咨詢(xún)會(huì)報(bào)名開(kāi)啟!
- 06/06 浪潮已至|南科大科創(chuàng)MBA 2027級(jí)招生啟動(dòng)大會(huì)來(lái)了
- 06/06 活動(dòng)報(bào)名 | “迅策科技”校友企業(yè)參訪暨清華五道口金融EMBA深圳招生說(shuō)明會(huì)
熱門(mén)資訊
掃碼關(guān)注 MBAChina
掃碼關(guān)注
EMBA








