節(jié)日節(jié)氣 | 秋分

?智能總結(jié)秋分,是二十四節(jié)氣之第十六個節(jié)氣。于每年的公歷9月22-24日交節(jié)。秋分這天太陽幾乎直射地球赤道,全球各地晝夜等長。 The Autumn Equinox is the sixteenth of th...
秋分,是二十四節(jié)氣之第十六個節(jié)氣。于每年的公歷9月22-24日交節(jié)。秋分這天太陽幾乎直射地球赤道,全球各地晝夜等長。
The Autumn Equinox is the sixteenth of the twenty-four solar terms,which is held on September 22-24 of the Gregorian calender each year.On the day,the sun is almost directly above the equator of the earth,and day and night are equal in length all over the world.
秋
分
節(jié)
氣
我國古人將秋分分為三候:“一候雷始收聲;二候蟄蟲坯戶;三候水始涸?!?/span>
The ancients divided the Autumn Equinox into three periods:"One is when there is no longer thunder;The second is when the dormant insects begin to hide in the burrows and seal them with fine soil to keep out the cold;The third is when some marshes and puddles run dry."
秋分后,太陽光直射位置向南移,北半球漸趨晝短夜長,氣溫降低。秋季降溫快的特點,使得秋收、秋耕、秋種的“三秋節(jié)氣養(yǎng)生”大忙顯得格外緊張。
After the Autumn Equinox, the position of direct sunlight shifts to the south,days are getting shorter and nights longer in the northern hemisphere and temperatures are dropping.The characteristic of fast cooling in autumn makes autumn harvesting,autumn ploughing,and autumn planting,the"three autumn solar terms health maintenance",extremely busy.
秋分曾是傳統(tǒng)的“祭月節(jié)”,中秋節(jié)由秋夕祭月演變而來。自2018年起,每年秋分又稱為“中國農(nóng)民豐收節(jié)”,節(jié)日活動主要有文藝匯演與農(nóng)事競賽。
The Autumn Equinox was once a traditional"Moon Festival",and the Mid-Autumn Festival evolved from it.Beginning in 2018,it is also known as the"Chinese Farmers Harvest Festival".The festival activities mainly include art performances and agricultural competitions.
自古以來,民間對秋分節(jié)氣非常重視,有很多有關(guān)秋分的習(xí)俗。比較經(jīng)典傳承的習(xí)俗有祭月、拜神、吃秋菜、豎蛋、送秋牛、粘雀子嘴等。
Since ancient times,people have attached great importance to the Autumn Equinox and there are many customs about it.The more classic and inherited customs include worshiping the moon,worshiping the gods,eating autumn vegetables,erecting eggs,giving paintings of farmers ploughing with a cattle,sticking the dumplings with a thin bamboo fork and placing them on the edge of the field and so on.
秋分時黑天和白天平分、溫暖和涼爽平分,陽光和霜露平分,也祝愿各位辛勤的耕耘與豐收的喜悅平分。
At this time,the dark and the day are equally divided,warmth and coolness are equally divided,and the sun and frost are equally divided.Also wish you all the joy of harvest which you deserve it.
文字 | 陳真娥
編輯 | 孫婧
院慶活動詳情請關(guān)注:
邀請函 | 湖南大學(xué)工商管理學(xué)院110周年院慶
110周年院慶互動第1彈 | 為學(xué)院大樹取個名字吧!
110周年院慶互動第2彈丨快來get你和學(xué)院的跨時代合影吧
(本文轉(zhuǎn)載自 ,如有侵權(quán)請電話聯(lián)系13810995524)
* 文章為作者獨立觀點,不代表MBAChina立場。采編部郵箱:news@mbachina.com,歡迎交流與合作。
備考交流
- 【MBAChina 官方社群矩陣】
- 涵蓋 199管理類聯(lián)考備考 · 復(fù)試調(diào)劑 · 博士申請 · 中外合辦學(xué) 四大板塊。
- ??2027 MBA/MPA/MEM/MPAcc /EMBA聯(lián)考備考群
- ??2026 管理類聯(lián)考復(fù)試調(diào)劑群
- ??博士項目交流群
- ??中外合作辦學(xué)項目群
- ?? 添加微信:MBAChina001
- 備注【報考項目】,邀請您加入專屬交流群

掃碼關(guān)注我們
- 獲取報考資訊
- 了解院校活動
- 學(xué)習(xí)備考干貨
- 研究上岸攻略
最新動態(tài)
活動日歷
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 06/01 6月1日直播預(yù)告:香港理工大學(xué)SPEED學(xué)院_全新碩士課程專場!26fall入學(xué)!
- 06/03 6月3日活動報名 | 北大光華-凱洛格國際EMBA項目Coffee Chat@上海
- 06/03 【活動報名】中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)科技商學(xué)院專題講座重磅開啟!
- 06/04 6月4日 席位鎖定中 | 香港中文大學(xué)(深圳)MBM2027級招生說明會
- 06/06 長春理工大學(xué)2027級工商管理碩士(MBA)考生見面會
- 06/06 重磅!上財?shù)嗡呓?027級全日制金融碩士“新興金融探索日”活動通知
- 06/06 深圳場 | 清華-康奈爾雙學(xué)位金融MBA公開課暨2027級招生說明會報名中!
- 06/06 上海 | 紫荊課堂暨2027級清華MBA招生咨詢會報名開啟!
- 06/06 浪潮已至|南科大科創(chuàng)MBA 2027級招生啟動大會來了
- 06/06 活動報名 | “迅策科技”校友企業(yè)參訪暨清華五道口金融EMBA深圳招生說明會
熱門資訊
掃碼關(guān)注 MBAChina
掃碼關(guān)注
EMBA







